COPYRIGHT A AUTORSKÁ PRÁVA

Durchdacht.cz – ANNA BOHEMIA s.r.o.

Platné a účinné od: 1. ledna 2025

ÚVODNÍ INFORMACE

Tato stránka obsahuje informace o autorských právech, ochranných známkách a právu duševního vlastnictví vztahujících se k webovým stránkám www.durchdacht.cz a veškerému obsahu na nich zveřejněnému.

Vlastník práv:
ANNA BOHEMIA s.r.o.
Moskevská 1514/48
360 01 Karlovy Vary
Česká republika
IČO: 26210363
E-mail: [email protected]

1. AUTORSKÁ PRÁVA – OCHRANA OBSAHU WEBOVÝCH STRÁNEK

1.1 Rozsah ochrany

Veškerý obsah těchto webových stránek, včetně, ale nejen:

• Textů, článků a popisů produktů
• Fotografií, obrázků a ilustrací
• Grafického designu a layoutu stránek
• Videí a animací
• Logotypů a firemní identity
• 3D vizualizací a renderů pergol
• Technických výkresů a schémat
• Konfiguračních nástrojů a kalkulaček
• Zdrojového kódu webových stránek
• Databází produktů a ceníků

je chráněn autorskými právy podle zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů, a mezinárodními úmluvami o ochraně autorských práv.

1.2 Vlastník autorských práv

Autorská práva k výše uvedenému obsahu náleží společnosti ANNA BOHEMIA s.r.o., pokud není u konkrétního díla výslovně uvedeno jinak.

Některé prvky obsahu (fotografie, ilustrace) mohou být používány na základě licencí od třetích stran. V takovém případě si vyhrazujeme právo na jejich použití v rozsahu udělené licence.

1.3 Co je zakázáno

Bez předchozího písemného souhlasu společnosti ANNA BOHEMIA s.r.o. je zakázáno:

• ❌ Kopírování obsahu stránek (texty, fotografie, grafika)
• ❌ Stahování a redistribuce fotografií produktů
• ❌ Použití našich fotografií pergol na jiných webech
• ❌ Reprodukce technických výkresů a schémat
• ❌ Kopírování popisů produktů pro vlastní účely
• ❌ Použití našeho grafického designu nebo layoutu
• ❌ Rámování (framing) našich stránek na jiných webech
• ❌ Deep linking bez povolení
• ❌ Scraping dat z našich stránek
• ❌ Vytváření odvozených děl bez souhlasu
• ❌ Komerční využití jakéhokoli obsahu

1.4 Co je povoleno

Bez předchozího souhlasu je povoleno:

• ✅ Prohlížení stránek v běžném webovém prohlížeči
• ✅ Dočasné ukládání stránek v mezipaměti prohlížeče (cache)
• ✅ Tisk jednotlivých stránek pro osobní, nekomerční použití
• ✅ Sdílení odkazu na naše webové stránky na sociálních sítích
• ✅ Citace krátkých úryvků textů s uvedením zdroje
• ✅ Použití našich produktových fotografií zákazníky, kteří si produkt zakoupili (recenze, reference)

Podmínka pro citace: Při citování našeho obsahu je nutné uvést zdroj ve formátu:
„Zdroj: Durchdacht.cz – [odkaz na stránku]”

2. OCHRANNÉ ZNÁMKY A LOGA

2.1 Registrované ochranné známky

Následující názvy, loga a označení jsou registrovanými ochrannými známkami nebo se nacházejí v procesu registrace:

• Durchdacht® – slovní a obrazová ochranná známka
• Logo Durchdacht – grafické provedení loga společnosti
• AIRCube® – označení bioklimatických pergol (pokud je registrováno)
• Další produktové názvy a designové prvky

2.2 Neregistrované obchodní názvy

I názvy a loga, která nejsou formálně registrována, jsou chráněna proti nekalé soutěži podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele.

2.3 Zakázané použití ochranných známek

Bez našeho výslovného písemného souhlasu je zakázáno:

• ❌ Použití našich ochranných známek v reklamě nebo marketingu
• ❌ Registrace doménových jmen obsahujících naše ochranné známky
• ❌ Použití podobných či zaměnitelných označení
• ❌ Použití našeho loga na produktech třetích stran
• ❌ Použití našich ochranných známek v meta tagech nebo PPC reklamách
• ❌ Vytváření podvržených nebo matoucích profilů na sociálních sítích

2.4 Povolené použití

Povoleno je pouze:

• ✅ Poctivé zmínění našich produktů v recenzích a srovnáních
• ✅ Použití názvu „Durchdacht” v kontextu popisu zakoupeného produktu
• ✅ Odkaz na naše webové stránky s uvedením správného názvu

Pro autorizované partnery: Pokud jste náš autorizovaný partner nebo distributoir, můžete používat naše ochranné známky v souladu s partnerskou smlouvou.

3. FOTOGRAFIE A OBRAZOVÝ MATERIÁL

3.1 Produktové fotografie

Všechny fotografie pergol, zimních zahrad, carportů a dalších produktů zobrazených na našich webových stránkách jsou majetkem společnosti ANNA BOHEMIA s.r.o. nebo jsou používány na základě licence.

Zakázáno:

• Stahování a používání našich produktových fotografií na jiných webech
• Použití fotografií v reklamě konkurenčních produktů
• Úprava, ořezávání nebo jakákoli modifikace fotografií
• Použití fotografií v tiskových materiálech bez souhlasu

3.2 Fotografie referencí a realizací

Fotografie realizovaných projektů (pergoly u zákazníků) zůstávají naším majetkem. Zákazníci, u kterých byla realizace provedena, mají právo:

• ✅ Sdílet fotografie na svých osobních sociálních sítích
• ✅ Používat fotografie pro vlastní nekomerční účely
• ✅ Zobrazovat fotografie na svých webových stránkách s uvedením zdroje

Zákazníci nemají právo:

• ❌ Prodávat nebo licencovat fotografie třetím stranám
• ❌ Používat fotografie pro komerční reklamu
• ❌ Odstraňovat vodoznaky nebo označení autorství

3.3 Stock fotografie a materiál třetích stran

Některé fotografie a ilustrace na našich stránkách mohou pocházet z licencovaných stock databází (Shutterstock, Adobe Stock, atd.). Tyto materiály jsou chráněny licenčními podmínkami příslušných poskytovatelů.

4. DESIGN A GRAFICKÉ PRVKY

4.1 Ochrana designu webu

Celkový vzhled, layout, barevné schéma a grafické prvky našich webových stránek jsou chráněny jako:

• Autorské dílo (layout, kompozice)
• Design průmyslových vzorů (pokud registrováno)
• Právo proti nekalé soutěži

Zakázáno je:

• Kopírování designu našich webových stránek
• Vytváření podobných nebo zaměnitelných webů
• Použití našich CSS stylů nebo grafických prvků

4.2 Ikony, ilustrace a grafika

Veškeré ikony, ilustrace, infografiky a grafické prvky vytvořené pro naše webové stránky jsou chráněny autorským právem.

5. TECHNICKÉ VÝKRESY A DOKUMENTACE

5.1 Technická dokumentace

Technické výkresy, schémata montáže, návody a specifikace produktů jsou duševním vlastnictvím společnosti ANNA BOHEMIA s.r.o.

Určeno pro:

• ✅ Zákazníky, kteří si produkt zakoupili – pro osobní použití
• ✅ Montážní týmy – pro účely instalace

Zakázáno:

• ❌ Kopírování a šíření technických výkresů
• ❌ Použití pro výrobu konkurenčních produktů
• ❌ Reverzní inženýrství na základě dokumentace

6. ZDROJOVÝ KÓD A SOFTWARE

6.1 Ochrana zdrojového kódu

Veškerý zdrojový kód (HTML, CSS, JavaScript, PHP, databázové struktury) našich webových stránek včetně:

• Online konfigurátoru pergol
• Cenové kalkulačky
• Objednávkového systému
• Dalších funkčních prvků

je chráněn autorským právem a je zakázáno jej kopírovat, dekompilovat nebo používat bez souhlasu.

6.2 Open source komponenty

Některé části našich webových stránek mohou využívat open source knihovny a frameworky (např. Bootstrap, jQuery). Tyto komponenty jsou používány v souladu s jejich licencemi.

7. DATABÁZE A DATA

7.1 Ochrana databází

Databáze produktů, ceníky, technické specifikace a další strukturované údaje jsou chráněny podle zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, jako databázová díla.

Zakázáno je:

• ❌ Automatické stahování dat (web scraping)
• ❌ Kopírování ceníků a produktových databází
• ❌ Vytváření odvozených databází z našich dat
• ❌ Použití našich dat pro cenové srovnávače bez souhlasu

8. UŽIVATELSKÝ OBSAH

8.1 Recenze a hodnocení zákazníků

Zákazníci, kteří vytvoří recenze, hodnocení nebo komentáře na našich webových stránkách, udělují společnosti ANNA BOHEMIA s.r.o. nevýhradní, bezplatnou, celosvětovou licenci k:

• Zobrazení recenzí na našich webových stránkách
• Použití v marketingových materiálech
• Sdílení na sociálních sítích
• Úpravě formátování (bez změny obsahu)

Autorská práva k recenzím zůstávají zákazníkům.

8.2 Fotografie od zákazníků

Pokud zákazník odešle fotografie realizace (např. pro referenci), uděluje nám právo tyto fotografie:

• Zobrazit v galerii referencí
• Použít v marketingových materiálech
• Sdílet na sociálních sítích

Vždy uvedeme, že se jedná o fotografie od zákazníka (není-li požadována anonymita).

9. RÁMOVÁNÍ (FRAMING) A DEEP LINKING

9.1 Zákaz rámování

Je přísně zakázáno vkládat naše webové stránky do rámů (frames, iframes) na jiných webových stránkách bez našeho souhlasu. Tento zákaz se vztahuje zejména na:

• Zobrazování našeho obsahu jako části jiných webů
• Maskování původu obsahu
• Vytváření dojmu spolupráce nebo partnersví

9.2 Deep linking

Přímé odkazy (deep links) na konkrétní podstránky našeho webu jsou povoleny pouze za předpokladu, že:

• ✅ Je jasně viditelné, že odkaz vede na durchdacht.cz
• ✅ Není vytvářen matoucí nebo klamavý dojem
• ✅ Nejsou obcházeny naše obchodní podmínky

Zakázány jsou deep linky, které:

• ❌ Obcházejí naši hlavní stránku nebo reklamy
• ❌ Vytváří dojem, že obsah patří odkazujícímu webu
• ❌ Jsou používány pro phishing nebo podvodné účely

10. PORUŠENÍ AUTORSKÝCH PRÁV

10.1 Hlášení porušení

Pokud zjistíte neoprávněné použití našeho chráněného obsahu, prosíme informujte nás na:

E-mail: [email protected]
Předmět: „Hlášení porušení autorských práv”

10.2 Právní následky porušení

Neoprávněné použití našeho chráněného obsahu může mít následující právní důsledky:

• 🔴 Nárok na náhradu škody (§ 40 autorského zákona)
• 🔴 Nárok na vydání bezdůvodného obohacení
• 🔴 Nárok na zadostiučinění (omluva, publikace rozsudku)
• 🔴 Soudní zákaz dalšího porušování
• 🔴 Zabavení nebo zničení neoprávněných kopií
• 🔴 Trestněprávní následky (§ 270 trestního zákoníku)

10.3 Mimosoudní vyřešení

Upřednostňujeme mimosoudní řešení sporů. Pokud zjistíme neoprávněné použití našeho obsahu, nejprve vás kontaktujeme s požadavkem na ukončení porušování.

11. ŽÁDOST O POVOLENÍ

11.1 Jak požádat o souhlas

Pokud chcete použít náš chráněný obsah (fotografie, texty, loga), kontaktujte nás:

E-mail: [email protected]
Předmět: „Žádost o povolení použití obsahu”

Ve své žádosti uveďte:

• Konkrétní obsah, který chcete použít
• Účel použití
• Kde bude obsah použit (web, tisk, sociální sítě)
• Časový rámec použití
• Zda se jedná o komerční nebo nekomerční použití

11.2 Licenční poplatky

V případě komerčního použití našeho obsahu si vyhrazujeme právo požadovat licenční poplatek. Výše poplatku závisí na:

• Typu obsahu
• Rozsahu použití
• Délce trvání licence
• Komerční nebo nekomerční povaze použití

11.3 Partnерství a spolupráce

Pro dlouhodobé partnery a spolupracovníky nabízíme speciální licenční podmínky. Kontaktujte nás pro bližší informace.

12. ODKAZY NA TŘETÍ STRANY

12.1 Externí odkazy

Naše webové stránky mohou obsahovat odkazy na webové stránky třetích stran (výrobci, partneři, dodavatelé). Nemáme kontrolu nad obsahem těchto stránek a nepřebíráme za něj odpovědnost.

12.2 Vložený obsah třetích stran

Na našich stránkách můžeme zobrazovat vložený obsah třetích stran (YouTube videa, Google Mapy). Tento obsah podléhá autorským právům příslušných vlastníků.

13. MEZINÁRODNÍ OCHRANA

Naše autorská práva a ochranné známky jsou chráněny nejen v České republice, ale také mezinárodními úmluvami:

• Bernská úmluva o ochraně literárních a uměleckých děl
• Pařížská úmluva o ochraně průmyslového vlastnictví
• TRIPS (Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights)
• Směrnice EU o autorském právu

14. AKTUALIZACE TĚCHTO PODMÍNEK

Vyhrazujeme si právo tyto podmínky kdykoliv aktualizovat. Aktuální verze je vždy dostupná na této stránce. Datum poslední aktualizace je uvedeno v záhlaví dokumentu.

15. KONTAKTNÍ INFORMACE

Pro jakékoli dotazy ohledně autorských práv, ochranných známek nebo žádosti o povolení použití našeho obsahu nás kontaktujte:

ANNA BOHEMIA s.r.o.
Moskevská 1514/48
360 01 Karlovy Vary
Česká republika

E-mail: [email protected]
Telefon: +420 777 500 775
Web: www.durchdacht.cz

IČO: 26210363
DIČ: CZ26210363

SHRNUTÍ – RYCHLÝ PŘEHLED

© 2025 ANNA BOHEMIA s.r.o. Všechna práva vyhrazena.

Tento dokument byl naposledy aktualizován: 1. ledna 2025

V případě rozporů mezi českou a anglickou verzí tohoto dokumentu má přednost česká verze.